いつも同じ意味で使ってしまいます。
使い分けている方がおいででしたらお話を伺いたいです。
使い方もあまり区別できていないので、最適か合理的かの差なのかもしれません。
合理的が最適なら同義としてつかえますが、合理的が最適でなければつかえませんね。
合理的が最適ではない、無駄が必要な、こともあると思うと、やはり部分最適という言葉の方が、個人的には使いやすいです。
どちらにしろ、全体最適を目指して母集団を広げていくことを日々の目標にしているのであれば、あまり口にしやすいとは思われない言葉ではあります