人にいうのも機械にいうのも

あまり変わらないような気がします

人の方が考えてくれるので自分の発信が下手でも伝わる可能性があると言う点で評価がわかれるのかもしれません。
逆に考えると、自分の発信力の裏返しなので、改善の要否が透けます。

人に指摘されるとむっとしそうな内容ですので、自分で気づくことが近道のような気がします。

どうでしょう。