中毒

人中毒っていうのも微妙です。依存でしょうか。

依存、あまり好ましくない言葉です。つい連絡してしまうのは、最悪ではありませんが最善でもありません。

自分のキャパがあふれそうになると、一時保存ができなくなって、渡したくなります。同時通訳のほうが逐次通訳よりも楽だとおっしゃる方も同じような気持ちかもしれません。

貴重な話し相手に見限られないように、なるべく邪魔しないように努力します。

同期対象の情報があっという間に溜まるので五月雨にしたい気持ちを押さえつつ、努力、です。